Hopp til hovedinnhold

Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)

Norwegian moths and butterflies
2011-08-05
Frode Falkenberg
Hasselgården, Jomfruland (Telemark, Norway)
Acleris comariana (Strawberry Tortrix)
Acleris forsskaleana (Maple Button)
Acrobasis advenella
Aethes smeathmanniana (Yarrow Conch)
Agriphila inquinatella (Barred Grass-veneer)
Agriphila straminella (Pearl Veneer)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Agrotis exclamationis (Heart and Dart)
Alucita hexadactyla (Many-plumed Moth)
Amphipoea
Amphipyra perflua
Ancylis badiana (Common Roller)
Apamea furva (The Confused)
Apamea monoglypha (Dark Arches)
Arctia caja (Garden Tiger)
Athrips mouffetella (Dotted Grey Groundling)
Borkhausenia fuscescens (Small Dingy Tubic)
Brachylomia viminalis (Minor Shoulder-knot)
Camptogramma bilineata (Yellow Shell)
Caradrina morpheus (Mottled Rustic)
Catoptria falsella (Chequered Grass-veneer)
Catoptria pinella (Pearl Grass-veneer)
Celypha striana (Barred Marble)
Cerapteryx graminis (Antler Moth)
Cilix glaucata (Chinese Character)
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Crocallis elinguaria (Scalloped Oak)
Cydia splendana (Marbled Piercer)
Diachrysia chrysitis (Burnished Brass)
Diarsia rubi (Small Square-spot)
Dioryctria abietella (Dark Pine Knot-horn)
Ecliptopera silaceata (Small Phoenix)
Eilema complana (Scarce Footman)
Eilema depressa (Buff Footman)
Eilema lurideola (Common Footman)
Elachista maculicerusella (Triple-spot Dwarf)
Epiblema foenella (White-foot Bell)
Eudonia lacustrata (Little Grey)
Eulithis populata (Northern Spinach)
Eupithecia centaureata (Lime-speck Pug)
Eupithecia icterata (Tawny Speckled Pug)
Eupithecia inturbata (Maple Pug)
Eupithecia pusillata (Juniper Pug)
Euxoa tritici (White-line Dart)
Evergestis pallidata (Chequered Straw)
Exaeretia allisella (Mugwort Flat-body)
Graphiphora augur (Double Dart)
Gypsonoma dealbana (Common Cloaked Shoot)
Habrosyne pyritoides (Buff Arches)
Hedya nubiferana (Marbled Orchard Tortrix)
Herminia tarsipennalis (The Fan-foot)
Hoplodrina octogenaria (The Uncertain)
Hydraecia micacea (Rosy Rustic)
Hydriomena furcata (July Highflyer)
Hypena proboscidalis (Snout)
Idaea aversata (Riband Wave)
Idaea biselata (Small Fan-footed Wave)
Idaea dimidiata (Single-dotted Wave)
Lasiocampa trifolii (Grass Eggar)
Luperina testacea (Flounced Rustic)
Mesapamea
Mesoligia furuncula (Cloaked Minor)
Mesotype didymata (Twin-spot Carpet)
Mythimna conigera (Brown-line Bright-eye)
Mythimna ferrago (The Clay)
Mythimna impura (Smoky Wainscot)
Noctua comes (Lesser Yellow Underwing)
Noctua janthe (Lesser Broad-bordered Yellow)
Noctua pronuba (Large Yellow Underwing)
Notocelia incarnatana (Chalk Rose Bell)
Notodonta dromedarius (Iron Prominent)
Ochropleura plecta (Flame Shoulder)
Pandemis corylana (Chequered Fruit-tree Tortrix)
Pandemis heparana (Dark Fruit-tree Tortrix)
Paramesia gnomana
Patania ruralis (Mother of Pearl)
Pelurga comitata (Dark Spinach)
Pheosia tremula (Swallow Prominent)
Phiaris schulziana
Photedes minima (Small Dotted Buff)
Phycitodes saxicola (Small Clouded Knot-horn)
Plutella xylostella (Diamond-back Moth)
Rhopobota naevana (Holly Tortrix)
Rivula sericealis (Straw Dot)
Selenia dentaria (Early Thorn)
Sideridis rivularis (The Campion)
Thera cognata (Chestnut-coloured Carpet)
Timandra comae (Blood-vein)
Trachea atriplicis (Orache Moth)
Udea lutealis (Pale Straw Pearl)
Xanthorhoe designata (Flame Carpet)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)
Xanthorhoe quadrifasiata (Large Twin-spot Carpet)
Xanthorhoe spadicearia (Red Twin-spot Carpet)
Xestia baja (Dotted Clay)
Xestia sexstrigata (Six-striped Rustic)
Yponomeuta evonymella (Bird-cherry Ermine)
Ypsolopha nemorella (Hooked Smudge)
Ypsolopha sequella (Pied Smudge)
Ypsolopha vittella (Elm Smudge)
Norwegian moths and butterflies
2011-08-04
Frode Falkenberg
Hasselgården, Jomfruland (Telemark, Norway)
Acleris comariana (Strawberry Tortrix)
Acleris forsskaleana (Maple Button)
Acrobasis advenella
Aethes smeathmanniana (Yarrow Conch)
Agriphila inquinatella (Barred Grass-veneer)
Agriphila straminella (Pearl Veneer)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Agrotis exclamationis (Heart and Dart)
Amphipoea
Amphipyra perflua
Amphipyra pyramidea (Copper Underwing)
Anarta trifolii (The Nutmeg)
Apamea furva (The Confused)
Apamea monoglypha (Dark Arches)
Apamea scolopacina (Slender Brindle)
Aphomia sociella (Bee Moth)
Archanara dissoluta (Brown-veined Wainscot)
Arctia caja (Garden Tiger)
Arenostola phragmitidis (Fen Wainscot)
Bactra lacteana/lancealana/robustana
Brachylomia viminalis (Minor Shoulder-knot)
Bryophila raptricula (Marbled Grey)
Calamotropha paludella (Bulrush Veneer)
Camptogramma bilineata (Yellow Shell)
Caradrina morpheus (Mottled Rustic)
Catoptria falsella (Chequered Grass-veneer)
Catoptria pinella (Pearl Grass-veneer)
Celypha striana (Barred Marble)
Cerapteryx graminis (Antler Moth)
Cilix glaucata (Chinese Character)
Cnaemidophorus rhododactyla (Rose Plume)
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Craniophora ligustri (The Coronet)
Crocallis elinguaria (Scalloped Oak)
Depressaria
Diachrysia chrysitis (Burnished Brass)
Diarsia rubi (Small Square-spot)
Dichelia histrionana (Spruce Tortrix)
Dioryctria abietella (Dark Pine Knot-horn)
Drepana falcataria (Pebble Hook-tip)
Dypterygia scabriuscula (Bird's Wing)
Eilema complana (Scarce Footman)
Eilema depressa (Buff Footman)
Eilema lurideola (Common Footman)
Eilema lutarella
Elachista maculicerusella (Triple-spot Dwarf)
Emmelina monodactyla (Common Plume)
Ennomos fuscantaria (Dusky Thorn)
Epinotia solandriana (Variable Bell)
Eudemis profundana (Diamond-back Marble)
Eudonia lacustrata (Little Grey)
Eulithis populata (Northern Spinach)
Eupithecia centaureata (Lime-speck Pug)
Eupithecia icterata (Tawny Speckled Pug)
Eupithecia inturbata (Maple Pug)
Eupithecia pusillata (Juniper Pug)
Euxoa tritici (White-line Dart)
Evergestis limbata
Evergestis pallidata (Chequered Straw)
Exaeretia allisella (Mugwort Flat-body)
Falseuncaria ruficiliana (Red-fringed Conch)
Habrosyne pyritoides (Buff Arches)
Herminia tarsipennalis (The Fan-foot)
Hoplodrina octogenaria (The Uncertain)
Hydraecia micacea (Rosy Rustic)
Hydriomena furcata (July Highflyer)
Hypena proboscidalis (Snout)
Idaea aversata (Riband Wave)
Idaea biselata (Small Fan-footed Wave)
Idaea dimidiata (Single-dotted Wave)
Lacanobia suasa (Dog's Tooth)
Lasiocampa trifolii (Grass Eggar)
Limnaecia phragmitella (Bulrush Cosmet)
Luperina testacea (Flounced Rustic)
Lymantria monacha (Black Arches)
Mesapamea
Mesoligia furuncula (Cloaked Minor)
Mesotype didymata (Twin-spot Carpet)
Mythimna conigera (Brown-line Bright-eye)
Mythimna ferrago (The Clay)
Mythimna impura (Smoky Wainscot)
Noctua comes (Lesser Yellow Underwing)
Noctua janthe (Lesser Broad-bordered Yellow)
Noctua pronuba (Large Yellow Underwing)
Notocelia incarnatana (Chalk Rose Bell)
Orthonama vittata (Oblique Carpet)
Pandemis corylana (Chequered Fruit-tree Tortrix)
Pandemis heparana (Dark Fruit-tree Tortrix)
Paramesia gnomana
Parastichtis suspecta (The Suspected)
Patania ruralis (Mother of Pearl)
Pelurga comitata (Dark Spinach)
Peribatodes secundaria (Feathered Beauty)
Pheosia gnoma (Lesser Swallow Prominent)
Pheosia tremula (Swallow Prominent)
Platytes alpinella (Hook-tipped Grass-veneer)
Plutella xylostella (Diamond-back Moth)
Polymixis polymita
Rhopobota naevana (Holly Tortrix)
Rhyacionia pinicolana (Orange-spotted Shoot)
Rivula sericealis (Straw Dot)
Selenia dentaria (Early Thorn)
Sideridis rivularis (The Campion)
Standfussiana lucernea (Northern Rustic)
Thera cognata (Chestnut-coloured Carpet)
Thera obeliscata (Grey Pine Carpet)
Timandra comae (Blood-vein)
Trachea atriplicis (Orache Moth)
Triodia sylvina (Orange Swift)
Udea lutealis (Pale Straw Pearl)
Xanthorhoe designata (Flame Carpet)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)
Xanthorhoe quadrifasiata (Large Twin-spot Carpet)
Xanthorhoe spadicearia (Red Twin-spot Carpet)
Xestia baja (Dotted Clay)
Xestia stigmatica (Square-spotted Clay)
Yponomeuta evonymella (Bird-cherry Ermine)
Yponomeuta padella/malinellus/cagnagella
Yponomeuta sedella (Grey Ermine)
Ypsolopha sequella (Pied Smudge)
Ypsolopha vittella (Elm Smudge)
Zelotherses paleana (Timothy Tortrix)
Norwegian moths and butterflies
2011-08-15
Øyvind Stickler
Bøleveien 18 (Vestfold, Norway)
Acleris laterana (Dark-triangle Button)
Agonopterix conterminella (Sallow Flat-body)
Agriphila straminella (Pearl Veneer)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Amphipoea
Apamea monoglypha (Dark Arches)
Apotomis turbidana (White-shouldered Marble)
Bactra lancealana (Rush Marble)
Catoptria permutatella
Cnephasia asseclana (Flax Tortrix)
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Dysstroma citrata (Dark Marbled Carpet)
Enargia paleacea (Angle-striped Sallow)
Epinotia nisella (Grey Poplar Bell)
Eudemis profundana (Diamond-back Marble)
Eudonia truncicolella (Ground-moss Grey)
Lathronympha strigana (Red Piercer)
Noctua janthe (Lesser Broad-bordered Yellow)
Patania ruralis (Mother of Pearl)
Pheosia tremula (Swallow Prominent)
Psoricoptera gibbosella (Humped Crest)
Rhopobota naevana (Holly Tortrix)
Rivula sericealis (Straw Dot)
Tholera decimalis (Feathered Gothic)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)
Xestia baja (Dotted Clay)
Ypsolopha dentella (Honeysuckle Moth)
Ypsolopha parenthesella (White-shouldered Smudge)
Norwegian moths and butterflies
2011-08-11
Øyvind Stickler
Bøleveien 18 (Vestfold, Norway)
Acleris laterana (Dark-triangle Button)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Amphipoea
Anarta trifolii (The Nutmeg)
Catoptria permutatella
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Cydia splendana (Marbled Piercer)
Dysstroma citrata (Dark Marbled Carpet)
Eudonia truncicolella (Ground-moss Grey)
Eupithecia pusillata (Juniper Pug)
Lathronympha strigana (Red Piercer)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)
Xestia baja (Dotted Clay)
Norwegian moths and butterflies
2011-08-03
Frode Falkenberg
Hasselgården, Jomfruland (Telemark, Norway)
Acleris forsskaleana (Maple Button)
Acrobasis advenella
Acronicta psi (Grey Dagger)
Aethes smeathmanniana (Yarrow Conch)
Agriphila inquinatella (Barred Grass-veneer)
Agriphila straminella (Pearl Veneer)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Amphipoea
Amphipyra perflua
Amphipyra pyramidea (Copper Underwing)
Ancylis myrtillana
Apamea crenata (Clouded-bordered Brindle)
Apamea furva (The Confused)
Apamea monoglypha (Dark Arches)
Apamea scolopacina (Slender Brindle)
Aphomia sociella (Bee Moth)
Archips rosana (Rose Tortrix)
Argyresthia goedartella (Golden Argent)
Bactra lacteana/lancealana/robustana
Batrachedra praeangusta (Poplar Cosmet)
Borkhausenia fuscescens (Small Dingy Tubic)
Carpatolechia fugitivella (Elm Groundling)
Catoptria falsella (Chequered Grass-veneer)
Celypha striana (Barred Marble)
Cerapteryx graminis (Antler Moth)
Cilix glaucata (Chinese Character)
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Crocallis elinguaria (Scalloped Oak)
Depressaria
Diachrysia chrysitis (Burnished Brass)
Diarsia rubi (Small Square-spot)
Dioryctria abietella (Dark Pine Knot-horn)
Drepana falcataria (Pebble Hook-tip)
Ecliptopera silaceata (Small Phoenix)
Eilema complana (Scarce Footman)
Eilema depressa (Buff Footman)
Eilema lurideola (Common Footman)
Eilema lutarella
Elachista maculicerusella (Triple-spot Dwarf)
Emmelina monodactyla (Common Plume)
Enargia paleacea (Angle-striped Sallow)
Ennomos alniaria (Canary-shouldered Thorn)
Epiblema foenella (White-foot Bell)
Epipsilia grisescens
Eudonia lacustrata (Little Grey)
Eudonia truncicolella (Ground-moss Grey)
Eupithecia centaureata (Lime-speck Pug)
Eupithecia icterata (Tawny Speckled Pug)
Eupithecia inturbata (Maple Pug)
Euxoa tritici (White-line Dart)
Evergestis pallidata (Chequered Straw)
Exaeretia allisella (Mugwort Flat-body)
Gelechia sestertiella
Habrosyne pyritoides (Buff Arches)
Helcystogramma rufescens (Orange Crest)
Herminia tarsipennalis (The Fan-foot)
Hoplodrina octogenaria (The Uncertain)
Hydraecia micacea (Rosy Rustic)
Hydriomena furcata (July Highflyer)
Hypena proboscidalis (Snout)
Hypsopygia glaucinalis
Idaea aversata (Riband Wave)
Idaea biselata (Small Fan-footed Wave)
Idaea dimidiata (Single-dotted Wave)
Lasiocampa trifolii (Grass Eggar)
Lateroligia ophiogramma (Double Lobed)
Limnaecia phragmitella (Bulrush Cosmet)
Luperina testacea (Flounced Rustic)
Mesapamea
Mesoligia furuncula (Cloaked Minor)
Mythimna conigera (Brown-line Bright-eye)
Mythimna ferrago (The Clay)
Mythimna impura (Smoky Wainscot)
Noctua janthe (Lesser Broad-bordered Yellow)
Noctua pronuba (Large Yellow Underwing)
Notocelia incarnatana (Chalk Rose Bell)
Notocelia roborana (Summer Rose Bell)
Ostrinia nubilalis (European Corn Borer)
Pandemis corylana (Chequered Fruit-tree Tortrix)
Pandemis heparana (Dark Fruit-tree Tortrix)
Paramesia gnomana
Pasiphila rectangulata (Green Pug)
Patania ruralis (Mother of Pearl)
Pelurga comitata (Dark Spinach)
Pheosia gnoma (Lesser Swallow Prominent)
Pheosia tremula (Swallow Prominent)
Phycitodes saxicola (Small Clouded Knot-horn)
Platytes alpinella (Hook-tipped Grass-veneer)
Plutella xylostella (Diamond-back Moth)
Pterophorus pentadactyla (White Plume)
Rhopobota naevana (Holly Tortrix)
Rhyacionia pinicolana (Orange-spotted Shoot)
Rivula sericealis (Straw Dot)
Sideridis rivularis (The Campion)
Stenoptilia pterodactyla (Brown Plume)
Thera cognata (Chestnut-coloured Carpet)
Trachea atriplicis (Orache Moth)
Triodia sylvina (Orange Swift)
Udea lutealis (Pale Straw Pearl)
Xanthorhoe designata (Flame Carpet)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)
Xestia baja (Dotted Clay)
Xestia triangulum (Double Square-spot)
Yponomeuta evonymella (Bird-cherry Ermine)
Ypsolopha sequella (Pied Smudge)
Zeiraphera ratzeburgiana (Spruce Bud Moth)
Norwegian moths and butterflies
2011-08-02
Frode Falkenberg
Hasselgården, Jomfruland (Telemark, Norway)
Abrostola triplasia (Dark Spectacle)
Acleris comariana (Strawberry Tortrix)
Acleris forsskaleana (Maple Button)
Acleris holmiana (White-triangle Button)
Acrobasis advenella
Acrolepiopsis assectella (Leek Moth)
Aethes smeathmanniana (Yarrow Conch)
Agriphila inquinatella (Barred Grass-veneer)
Agriphila straminella (Pearl Veneer)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Amblyptilia punctidactyla (Brindled Plume)
Amphipoea
Amphipyra perflua
Apamea scolopacina (Slender Brindle)
Archips rosana (Rose Tortrix)
Argolamprotes micella (Bright Neb)
Bactra lacteana/lancealana/robustana
Calybites phasianipennella (Little Slender)
Catoptria falsella (Chequered Grass-veneer)
Celypha lacunana (Common Marble)
Celypha striana (Barred Marble)
Cerapteryx graminis (Antler Moth)
Cilix glaucata (Chinese Character)
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Diachrysia chrysitis (Burnished Brass)
Diarsia rubi (Small Square-spot)
Dichelia histrionana (Spruce Tortrix)
Eana osseana (Dotted Shade)
Ecliptopera silaceata (Small Phoenix)
Eilema complana (Scarce Footman)
Eilema depressa (Buff Footman)
Eilema lurideola (Common Footman)
Eilema lutarella
Elachista maculicerusella (Triple-spot Dwarf)
Emmelina monodactyla (Common Plume)
Enargia paleacea (Angle-striped Sallow)
Epione repandaria (Bordered Beauty)
Eucosma cana (Hoary Bell)
Eudemis profundana (Diamond-back Marble)
Eudonia lacustrata (Little Grey)
Eudonia truncicolella (Ground-moss Grey)
Eupithecia centaureata (Lime-speck Pug)
Eupithecia icterata (Tawny Speckled Pug)
Eupithecia innotata (Angle-barred Pug)
Eupithecia inturbata (Maple Pug)
Eupoecilia angustana (Marbled Conch)
Euxoa tritici (White-line Dart)
Evergestis pallidata (Chequered Straw)
Exaeretia allisella (Mugwort Flat-body)
Hoplodrina octogenaria (The Uncertain)
Hydraecia micacea (Rosy Rustic)
Hypena proboscidalis (Snout)
Idaea aversata (Riband Wave)
Idaea biselata (Small Fan-footed Wave)
Idaea dimidiata (Single-dotted Wave)
Lasiocampa trifolii (Grass Eggar)
Limnaecia phragmitella (Bulrush Cosmet)
Luperina testacea (Flounced Rustic)
Lymantria monacha (Black Arches)
Mesapamea
Mesoligia furuncula (Cloaked Minor)
Mythimna conigera (Brown-line Bright-eye)
Mythimna ferrago (The Clay)
Mythimna impura (Smoky Wainscot)
Mythimna pallens (Common Wainscot)
Noctua pronuba (Large Yellow Underwing)
Notocelia incarnatana (Chalk Rose Bell)
Notocelia roborana (Summer Rose Bell)
Pandemis corylana (Chequered Fruit-tree Tortrix)
Pandemis heparana (Dark Fruit-tree Tortrix)
Paramesia gnomana
Patania ruralis (Mother of Pearl)
Pediasia aridella (Saltmarsh Grass-veneer)
Pelurga comitata (Dark Spinach)
Platytes alpinella (Hook-tipped Grass-veneer)
Plutella xylostella (Diamond-back Moth)
Rhopobota naevana (Holly Tortrix)
Rivula sericealis (Straw Dot)
Sideridis rivularis (The Campion)
Stenolechia gemmella (Black-dotted Groundling)
Thera cognata (Chestnut-coloured Carpet)
Timandra comae (Blood-vein)
Trachea atriplicis (Orache Moth)
Triodia sylvina (Orange Swift)
Udea lutealis (Pale Straw Pearl)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)
Xestia baja (Dotted Clay)
Yponomeuta evonymella (Bird-cherry Ermine)
Ypsolopha sequella (Pied Smudge)
Norwegian moths and butterflies
2011-08-07
Øyvind Stickler
Bøleveien 18 (Vestfold, Norway)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Amphipoea
Amphipyra pyramidea (Copper Underwing)
Apotomis turbidana (White-shouldered Marble)
Autographa gamma (Silver Y)
Batia unitella (Golden-brown Tubic)
Carcina quercana (Long-horned Flat-body)
Catoptria falsella (Chequered Grass-veneer)
Catoptria permutatella
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Dysstroma citrata (Dark Marbled Carpet)
Ecliptopera silaceata (Small Phoenix)
Enargia paleacea (Angle-striped Sallow)
Epinotia brunnichana (Large Birch Bell)
Epione repandaria (Bordered Beauty)
Eudonia truncicolella (Ground-moss Grey)
Eulithis populata (Northern Spinach)
Eupithecia icterata (Tawny Speckled Pug)
Eupithecia pusillata (Juniper Pug)
Gillmeria ochrodactyla (Tansy plume)
Hedya nubiferana (Marbled Orchard Tortrix)
Hydriomena furcata (July Highflyer)
Lateroligia ophiogramma (Double Lobed)
Neofriseria peliella
Noctua janthe (Lesser Broad-bordered Yellow)
Patania ruralis (Mother of Pearl)
Pheosia tremula (Swallow Prominent)
Rhopobota naevana (Holly Tortrix)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)
Xestia baja (Dotted Clay)
Yponomeuta evonymella (Bird-cherry Ermine)
Norwegian moths and butterflies
2011-08-02
Øyvind Stickler
Bøleveien 18 (Vestfold, Norway)
Agriphila tristella (Common Grass-veneer)
Amphipoea oculea (Ear Moth)
Amphipyra perflua
Apamea scolopacina (Slender Brindle)
Apotomis capreana (Sallow Marble)
Autographa gamma (Silver Y)
Cerapteryx graminis (Antler Moth)
Cosmia trapezina (The Dun-bar)
Dioryctria abietella (Dark Pine Knot-horn)
Enargia paleacea (Angle-striped Sallow)
Eudonia lacustrata (Little Grey)
Eulithis populata (Northern Spinach)
Geometra papilionaria (Large Emerald)
Idaea aversata (Riband Wave)
Lathronympha strigana (Red Piercer)
Pandemis heparana (Dark Fruit-tree Tortrix)
Patania ruralis (Mother of Pearl)
Pheosia tremula (Swallow Prominent)
Xanthorhoe ferrugata (Dark-barred Twin-spot)